广东外语外贸大学logo 广外公开学院外语系 明德尚行 学贯中西
学习园地
当前位置: 网站首页>>学习园地>>正文

日语学习心得讲谈

日期:2013年03月18日 11:53  作者:吴志鸿 何玉珊  点击:

日本语等级能力考试作为日语专业学生必须通过的能力考试之一,一直备受考生以及社会各界所重视。本人于2012年12月份参加了N2级别的能力考试,取得了满意成绩,有幸借此机会,与大家分享一些学习日语和考级的心得体会。
  在校学习期间,我认为日语学习主要分为以下四大部分:词汇,阅读,听解与会话。而能力考试则通过卷面方式考查前三个部分。越靠前的部分越是基础,越靠后则越复杂高难度。本文将按此顺序逐一讲述。
  一、词汇。词汇如同基石,缺少它,我们的能力将大受限制。如何有效熟记单词则是每个同学的第一个任务,也是永久的任务。以下列出几个记忆单词的方法供参考。
  1、专门准备一个小本子,用于摘记下平时遇到的新单词或生疏单词。要做到一个新单词只能困惑我们一次,下一次遇见时要把它当“熟人”看待。
  2、对于教科书上的重要核心单词,建议下载MP3音频,并跟着音频朗读,这样做能调动听觉,进一步加深印象与正确发音。课外的单词也可以通过电子辞典发音加强记忆。
  3、扩大新词接触面。可以通过观看自己感兴趣的日剧或动漫,摘记下那些最新鲜最地道的用语,并结合情节,把一个单词挂靠在该段对话的剧情中,加深理解。
总之,单词记忆要做到勤记,多听,多用,联想,反复回顾。这一步永远不能休止,要做到雪地里滚雪球般“贪婪”地学习。
  二、阅读。准确而又有效率地进行阅读部分的练习,要求先有较全面的语法水平。因此理解语法构成是基础中的基础。
  1、关于语法书的推荐。推荐《日本语能力考试语法问题对策》。语法书无须深奥复杂。概述简洁全面地讲解了各级语法。过于繁复的语法书会让人望而生畏,产生退缩消极情绪。
  2、熟知文章结构。从彻底熟知一个句子的构成,到根据上下文推至省略的部分的内容。日语句子中常省略不必要的重复的部分。因此弄清成分尤其重要。一些关键句往往会决定文章的走向。
  3、关于阅读量。有时间有精力的同学可以去看课外的一些新闻和小说。但更推荐大家把近年的考题做练习、做模拟题和阅读材料。近20年的考题文章不仅内容充实,类型众多,更重要的是它反映了能力考试要求的一个大概阅读认知水平范围。这个水平范围才是我们应该注意的区间。文章可以反复阅览,对于优美的部分加以摘抄暗诵,对于日后写作以及会话也能有帮助。
  三、听解。听力理解部分,无论是什么语种,都是最让人头痛,也是最容易被回避忽略。而与外国人进行交流时,听解却是最重要的部分。起码你不能误会他人的原意思。不嫌麻烦地进行精听。听力练习可以分为精听与泛听。精听指把听到的每个词都知晓,并进行笔写。这样做会花费大量的时间,但带来的好处也是大量的。他不仅能让我们看见“听力”,真正进一步了解要意,发掘出全部信息,还能纠正语法,更能活化句子,让句子植根我们脑海情景里。
  四、会话。这一部分能力考并没有直接考查。但我认为这一部分是日语学习中最具代表能力水平的部分。学外语就是为了能够和外国人交流。记住,千万不要做日语哑巴。不然N1N2都将失去意义。
  以上叙述了关于四个部分学习的心得与体会,现在将简单推荐一些综合学习方法。
  1、培养出兴趣,在兴趣中事半功倍。不论是看动漫日语,还是漫展COSPLAY,或是游戏旅行,设法从中培养出学习日语的兴趣与原动力。所谓天才人才,就是指在家人友人的支持下,找出对某个领域的兴趣,加以用功的人们。另外,在日语学习中控制和规避消极抵触情绪的产生。学习热情=兴趣发掘—抵触情绪。
  2、合理安排学习计划。同一个晚上或者同一个时期,可以侧重某个部分学习的强化,但是切记不可只重复一个部分。例如不应把整个晚上的时间都用于听力或阅读。通过合理的轮换,让大脑休息,不然很容易产生消极抵触情绪,导致事倍功半。
  3、培养自律意识,或结伴相互监督。自律意识的强弱大大关系到自主学习的效率。而结伴学习不失为弥补自律性欠缺的好方法。也可以养成良好的竞争意识。
  4、每个人的学习方法不尽相同,切忌盲目生搬硬套。适合自己的才是最好的。
  本文叙述了我在学习过程中的心得体会,但我认为是最具共通性的部分。限于篇幅,不能全部叙述。总之,希望借此薄文抛砖引玉,让大家能从中寻觅出适合自己的一套学习方法,相互学习,共同进步!

吴志鸿,日语系11级专科1班学生,指导教师何玉珊。参加2012年12日语等级能力考试N2级,成绩166分(满分180);2012年7月获得公开学院统考高分奖双科高分奖;2012年5月获得广东省卡西欧杯日语影视影音配音大赛二等奖。

上一条: 浅谈我的日语学习方法 下一条:日语系召开专、兼职教师培训会


关闭

广东外语外贸大学 广外高等继教学院 公开学院 广外专业技术人员继续教育网 广东省自学考试管理系统 广外考试中心
Copyright@2010-2015 COLLEGE of CONTINUING EDUCATION & OPEN COLLEGE,GDUFS All Rights Reserved
2010-2015 广东外语外贸大学继续教育学院 公开学院 版权所有