本网讯 12月13日晚7点30分,公开学院“第十二届英语综合技能大赛”决赛在夏茅校区学术报告厅拉开帷幕,副院长胡海娟,外语系主任王蓉、副主任周联兵、外教Horbes等嘉宾,外语系教研室主任刘婕婕等五位专业评委,各系初赛遴选出的四个团队共十二位选手及200多位观众参加了本次活动。

胡海娟致辞
胡海娟在大赛开始前发表讲话,她说:“英语综合技能大赛已举办十二年。每年,公开各系的学子们都聚集在这里,分享他们对于生活、未来和世界的看法。比赛不仅激励选手及其同学们学习英语,也使他们感受到语言的美。代表学院,她感谢组织本次大赛的外语系全体师生,尤其是今天到场的评委和学生,感谢他(她)们对比赛的全力支持,预祝比赛圆满成功。”
比赛按照团队出场、情景对话、交替传译和电影配音四部分进行。在第一个环节,各团队依次闪亮登场,在大屏幕上真实照片的映照下,有的介绍了团队宣言和各成员的生活经历,有的谈到了英语学习兴趣和趣闻,指出与外国友人互动对英语学习的重要性。在此过程中,所有团队都秀出了熟练地道口语和良好亲和力。在情景对话环节,各队现场抽取对话场景,准备半分钟后进行即兴表演。这个环节相当精彩,选手们展示了敏捷的反应能力、过硬的语言基本功、丰富的想象力和优异的团队合作精神,尤其是外语系选手陈闻融和郭洽曼,以丰富得体的语言和动作,惟妙惟肖地诠释了各自的角色,引起了大家对大学生谈恋爱如何与父母良性沟通及老人摔倒该不该扶的思考。接下来的即兴翻译环节尤为精彩,各队逐一上台进行现场口译,大部分选手表现不俗,尤其是外语系刘雪文、陈闻融、钟小惠,艺信系尹博文,工商系刘学威、洪嘉炜等人,展示了良好的语言组织能力、广泛的知识储备、很强的记忆力和互帮互助的习惯,引得现场观众多次鼓掌喝彩。最后的电影配音环节把本次大赛推向高潮,无论在语音语调还是情感神态方面,所有选手都十分投入,让人感觉走入了原声电影的录制现场,心灵受到了语言和艺术的双重洗礼。经过激烈角逐,最终外语系一队荣获团体一等奖,外语系二队获二等奖,工商系和艺信系团队获三等奖,外语系选手陈闻融获最佳风采奖、刘雪文获最佳口译奖。

一等奖颁奖
最后,外教Horbes为本次大赛作了小结。他逐一表扬了各队选手的出色表现,同时指出部分选手需要改进的问题,比如要克服紧张情绪、表演时要把握情感的“度”,不要表现得过于激动等。

合影留念
获奖名单
一等奖:外语系 一队
二等奖:外语系 二队
三等奖:工商经济系团队
艺术设计与信息管理系团队
最佳口译奖:外语系 刘雪文
最佳风采奖:外语系 陈闻融